Questo è il resoconto di caccia (o di ritrovamento) di Victoria Panagiotou, ragazza greca appassionata di deltaplano e parapendio, ospite del campo di volo della Valcomino (FR). Con molto piacere pubblico il suo scritto, da cui traspare la sua competenza e l'entusiasmo per questo ritrovamento. Achille De Santis - IU0EUF.
----------------
di Victoria Panagiotou.
Το όζον είναι ένα ασταθές αέριο, ισχυρά οξειδωτικό και αποτελει μια αλλοτροπικη μορφή του οξυγόνου, το τρισθενες οξυγόνο Ο3. Σχηματίζεται φυσικά στην ατμόσφαιρα κυρίως απο την επίδραση της ηλιακής υπεριώδους ακτινοβολίας. Στα κατώτερα τμήματα της τροπόσφαιρας αποτελεί έναν ρυπο, που συνδέεται με το φωτοχημικό νέφος των αστικών κέντρων (το "κακό" όζον). Ενώ στα κατώτερα τμήματα της στρατόσφαιρας, αποτελεί ένα αέριο ζωτικής σημασίας για τα εμβια όντα στην Γη, καθώς μας προστατεύει από την καταστροφική υπεριώδη ακτινοβολία του Ήλιου (το "καλό" όζον)
 |
| Foto 1: Modulo ozono; |
 |
| Foto 2: particolare della sonda collegata; |
Η οζοντοβόλιση είναι το πιο παλιό και ακριβές μέσο για τον επιτοπιο προσδιορισμό της κατακόρυφης κατανομής του ατμοσφαιρικού όζοντος. Η οζοντοβολιδα πετάει tandem μαζί με μια συμβατική ραδιοβολιδα και στέλνει με τηλεμετρια τις μετρήσεις της σε επίγειους σταθμούς.
Ο προσδιορισμός της συγκέντρωσης του όζοντος, γίνεται έμμεσα, από την μέτρηση του παραγόμενου ρεύματος απο την οξειδοαναγωγική αντίδραση ιωδιούχου καλίου μαζί με το όζον. Η οζοντοβολιδα λοιπόν, είναι ένα μίνι ιπτάμενο ηλεκτροχημικό εργαστήριο, αποτελούμενο από δύο ηλεκτρόδια (άνοδος και κάθοδος), εμβαπτισμένα σε θαλάμους με χημικο διάλυμα ιωδιούχου καλίου (ΚΙ) διαφορετικών συγκεντρώσεων. Ο ατμοσφαιρικός αέρας μαζί με το εμπεριεχομενο όζον, εισάγεται μέσα στην διάταξη για ανάλυση, με μια αντλία με πιστόνι.
 |
| Foto 3: la sonda T3210818 |
 |
| Foto 4: la zona di ritrovamento; |
Η μονάδα μέτρησης για τον προσδιορισμό της συνολικής ποσότητας του όζοντος σε μια κατακόρυφη στήλη αέρα, είναι η Dobson.
Το στρώμα του όζοντος (ozone layer) περιέχει την μεγαλύτερη συγκέντρωση του όζοντος στην ατμόσφαιρα, η στιβάδα αυτή βρίσκεται στο κατώτερο τμήμα της στρατόσφαιρας και ποικίλλει τόσο εποχιακά, όσο και ανά περιοχή. Εάν μπορούσαμε να συμπιεσουμε το συνολικό όζον σε συνθήκες πίεσης επιφάνειας της θάλασσας, τότε αυτο το στρώμα θα είχε πάχος ΜΟΛΙΣ 2-3mm (!!!)
Το πιο εκλεκτό αεροδιαστημικο μεζεδάκι, σερβιρισμενο ως κρύο πιατακι (η συγκεκριμένη οζοντοβολιση εγινε πριν ενάμιση μήνα περίπου) από το αετατζιδικο Valcomino Trophy.
Εν τω μεταξύ, περιτριγυριζομαι από ΤΥΜΒΩΡΥΧΟΥΣ που θέλουν να ΣΥΛΗΣΟΥΝ τον πολύτιμο ΜΟΥ-ΘΗΣΑΥΡΟ-ΜΟΥ (κτητική αντωνυμία εις διπλούν για να υπερτονισουμε ότι η δικαιούχος είναι ΜΙΑ, γιατί μερικοι-μερικοι εδώ θέλουν κυριότητα εξ αδιαιρέτου, ξουτ-ξουτ) ώστε να δουν τους θαλάμους με τα ηλεκτρόδια, αλλά προς το παρόν τους απωθω αποτελεσματικά. Για να δούμε πως θα ξημερωσουμε, διότι οι τυμβωρυχοι ελλοχεύουν.
Traduzione e adattamento di Achille De Santis
L'ozono è un gas instabile, fortemente ossidante ed è una forma allotropica di ossigeno, l'ossigeno triatomico O3. Si forma naturalmente nell'atmosfera principalmente come effetto delle radiazioni ultraviolette solari. Nelle parti basse dell'atmosfera c'è un inquinante, collegato alla nube fotochimica dei centri urbani (il "cattivo" ozono). Mentre nelle parti basse della stratosfera, è un gas vitale per gli esseri viventi sulla Terra, poiché ci protegge dalle radiazioni UV distruttive del sole (l'ozono "buono").
La reazione di ozono è il mezzo più antico e accurato per determinare in loco la distribuzione dell'ozono sul profilo verticale dell'atmosfera. La traccia di ozono vola in tandem con un radiosegnale convenzionale e invia le sue misure alle stazioni terrestri via telemetria.
 |
| Foto 5: il riflettore radar; |
 |
| Foto 6: il trofeo di caccia; |
La determinazione della concentrazione di ozono viene effettuata indirettamente misurando la corrente prodotta dalla reazione di ossido-riduzione dello ioduro di potassio insieme all'ozono. Il sensore di ozono, quindi, è un mini laboratorio elettrochimico volante, composto da due elettrodi (anodo & catodo), immersi in contenitori con soluzione chimica di ioduro di potassio (KI) di diversa concentrazione. L'aria atmosferica insieme all'ozono contenuto, viene introdotta nel dispositivo per l'analisi, con pompa a pistone.
L'unità di misura per determinare la quantità totale di ozono in una colonna d'aria verticale è il Dobson.
Lo strato di ozono contiene la più alta concentrazione di ozono nell'atmosfera; questo strato si trova nella parte inferiore della stratosfera e varia stagionalmente e regionalmente. Se potessimo comprimere l'ozono totale in condizioni di pressione superficiale a livello del mare, questo strato sarebbe spesso SOLO 2-3 mm (!!! )
Il più squisito "mezedaki aerospaziale" è stato servito come piatto freddo (ozonosonda ritrovata circa un mese e mezzo fa) dal ristorante Valcomino Trophy.
Intanto sono circondata da BATTERISTI che vogliono SIGILLARE il mio prezioso MIO TESORO (aggettivo raddoppiato per sottolineare che il beneficiario è UNO, perché alcuni qui vogliono sovranità indivisa, chut chut) in modo da vedere i contenitori degli elettrodi, ma per ora li respingo efficacemente. Vediamo che cosa succederà la mattina, perché i pretendenti stanno arrivando!
 |
| Fig. 1: tracciato della ozonosonda; |
